Israel/Palästina: Das „Aber“ muss möglich bleiben

Veröffentlicht am 28. Oktober 2023
Zuletzt aktualisiert am: 5. Juni 2024

Der Konflikt zwischen Israel und den Palästinensern war immer schon ein heikles Thema, auch was die Berichterstattung in den Medien anlangt. Doch noch nie, so scheint es, waren die Gräben so tief wie nach dem bestialischen Massaker von Hamas-Terroristen am 7. Oktober diesen Jahres. Zuletzt musste dies UN-Generalsekretär António Guterres erfahren. Im UN-Sicherheitsrat verurteilte er zwar den „mörderischen Terrorangriff der Nazi-Hamas“, ergänzte jedoch, dass dieser „nicht im luftleeren Raum stattfand“. Prompt sah er sich mit wütenden Protesten konfrontiert und mit Rücktrittsforderungen. Gibt es keinen Raum mehr für Zwischentöne? Einer Lösung dieses Jahrhundertkonflikts wird man so nicht näher kommen.

Israels Botschafter in Deutschland, Ron Prosor, sagte auf einer Großkundgebung vor dem Brandenburger Tor in Berlin, er möchte "wirklich kein 'Ja, aber' mehr hören." Foto: Raimond Spekking / CC BY-SA 4.0
Israels Botschafter Ron Prosor sagte auf einer Großkundgebung in Berlin, er möchte „wirklich kein ‚Ja, aber‘ mehr hören.“ Foto: Raimond Spekking / CC BY-SA 4.0

Der Streit geht um das Wörtchen „aber“. Jeder, der es benutzt, sieht sich dem Vorwurf ausgesetzt, er relativiere den Barbarismus der Hamas. Israels Botschafter in Deutschland, Ron Prosor, kündigte auf einer Großkundgebung vor dem Brandenburger Tor in Berlin an: „Wir müssen jetzt im Gazastreifen die gesamte Infrastruktur des Terrors beseitigen – und wenn wir das tun, möchte ich wirklich kein ‚Ja, aber‘ mehr hören.“ Er ergänzte: „Diesmal müssen wir bis zum Ende gehen.“

Auch Michel Friedmann, der deutsch-französische Publizist, Sohn von Überlebenden der Shoah, sagte in einem großen Interview mit der „Süddeutschen Zeitung“: „Was ich derzeit nicht mehr hören kann, ist das Wort ,aber‘: ,Ja, aber Netanjahu …‘, ,Ja, aber die Besatzung …‘“. Ebenso formulierte es der Nürnberger Oberbürgermeister Marcus König bei einer Kundgebung vor der Straße der Menschenrechte: „Ich kann das Wort ,aber‘ nicht mehr hören“.

Für den Journalismus kann dieses keine Option sein. Dass Medien in Konflikten, egal welcher Größenordnung, stets alle Seiten anhören müssen, gehört zu den Kernelementen

Direkt weiterlesen?
Erstelle Dir jetzt Deinen Zugang!

Hinter Relevanzreporter steht kein Medienkonzern oder Investor. Das gemeinnützige Magazin wird von, für und mit seinen Mitgliedern ermöglicht.

Wir sind unabhängig und werbefrei.

  • Georg Escher
    Autor:in Kolumnist für Außenpolitik & RR-Ausbildungsbetreuer

Empfohlene Artikel aus dem Schwerpunkt:
Blick nach draußen

  • 1
    Am 9. April 2003 wurde die mächtige Statue von Machthaber Saddam Hussein in Bagdad gestürzt. Doch mit dem militärischen Sieg war der Kampf längst nicht gewonnen. Im Gegenteil. Foto: Unknown U.S. military or Department of Defense employee

    Diese Aufrüstung ist ein Irrweg

    Es ist passiert. Die Nato-Staaten haben sich Donald Trump unterworfen. Die Allianz ist vorerst gerettet. Trotzdem, diese unfassbare Aufblähung der Militäretats ist ein Irrweg. Gewiss, Russlands brutaler Krieg gegen die Ukraine erfordert eine Reaktion, auch militärisch. Doch ein Blick auf die vergangenen Jahrzehnte zeigt unzweideutig: Die Versuche, solche Konflikte militärisch zu lösen, haben alles nur noch schlimmer gemacht. Zeit für…

    4. Juli 2025
  • 2
    Unmittelbar nach der Inauguration unterschrieb Donald Trump die ersten Dekrete. Foto: Office of Vice President JD Vance

    Trump hat zwei Jahre Zeit

    Eigentlich sträubt sich die Tastatur, schon wieder etwas zu schreiben über Donald Trump. Doch natürlich kommt man am 45. und jetzt auch 47. Präsidenten der USA nicht vorbei. In die Weltuntergangsstimmung, die nun große Teile der unserer Öffentlichkeit erfasst zu haben scheint, muss man allerdings nicht einstimmen. Wie die Zukunft aussieht, werden nicht nur eine Handvoll Hypermilliardäre entscheiden – falls…

    1. Februar 2025
  • 3
    Donald Trump bei einem Wahlkampfauftritt am 23. August 2024 in der Desert Diamond Arena in Glendale, Arizona. Foto: Gage Skidmore

    Es wird eine Zeit nach Trump geben

    Nicht nur in den USA sind viele Tränen geflossen, als der erneute Wahlsieg von Donald Trump feststand. Und doch gilt: Es wird eine Zeit nach dem 47. Präsidenten der USA geben. Auch wenn nur viele den Untergang der Welt befürchten, die wuchtigen Vorhersagen politischer Beobachter haben sich regelmäßig als falsch erwiesen. Deswegen bleibt es auch nach diesem Trump-Sieg richtig, nicht…

    9. November 2024

Die neuesten Artikel:

  • 1
    Im Afterwork sitzen Menschen am Tisch in gesellschaftlicher Runde. Ein Mann hebt den Arm, um eine Frage zu stellen.

    Auf ein Seidla mit den Kandidat:innen zur Kommunalwahl

    Wer wird Nürnbergs nächste:r Oberbürgermeister:in? Bei „Auf ein Seidla mit …“, der Relevanreporter-Runde zur Kommunalwahl 22026, triffst Du die Spitzenkandidat:innen von CSU, SPD und Grünen direkt am Tisch – locker, ehrlich, auf Augenhöhe. Stell Deine Fragen und diskutiere mit. Jetzt anmelden!

    5. Januar 2026
  • 2

    Lieblingsgeschichten der Redaktion 2025

    Mach es Dir gemütlich und tauche ein in unsere Artikel des Jahres. Die Redaktion hat ihre persönlichen Highlights für Dich zusammengestellt. Unsere Autor:innen erklären, warum für sie diese Beiträge besonders lesenswert sind und was Du daraus mitnehmen kannst. Viel Spaß beim Stöbern!

    24. Dezember 2025
  • 3

    Das Schwammstadtprinzip in Lichtenreuth

    Stell Dir vor, Deine Stadt könnte bei Starkregen einfach das Wasser aufsaugen wie ein Schwamm und es bei Hitze wieder abgeben, um Bäume zu bewässern und die Luft zu kühlen. Genau das verspricht das Schwammstadtprinzip. Es kommt zum Beispiel im neuen Stadtteil Lichtenreuth zum Einsatz. Lea Maria Kiehlmeier erklärt Dir die Chancen und Herausforderungen.

    19. Dezember 2025

Schreibe einen Kommentar zu "Israel/Palästina: Das „Aber“ muss möglich bleiben"

Zum Kommentieren musst du angemeldet sein.